快捷搜索:

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

《中国诗词大会》办到第5季了,它捧红了新晋主持人龙洋,也捧红了彭敏、陈更、武亦姝、雷海为等不少选手,更让很多诗词迷们过足了瘾。但或许正应了那句话,人红是非多,节目红了后主持人、嘉宾等人都受到的质疑也不小。

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

先是有人指出主持人龙洋频频用错成语,后又人指出嘉宾康震用杜甫讽刺人的名句“此曲只因天上有”夸人是有问题的。对于这些小细节,观众其实都是能理解,毕竟如此专业的节目,这么多诗词名句,偶尔错几句或许在所难免。但近日,有网友却公开和诗词大会命题的专家怼上了。

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

这位专家名叫李定广,是多季诗词大会的学术总负责人,也是命题组的组长。李教授是复旦大学博士毕业,他曾有过多年中、小学教学经验,如今为上海师范大学博士生导师。看了他的履历很多人都找到了诗词大会能办得如此好的原因,事实上除了李教授,专家组还有多名很牛的大学者,是他们将一道道有知识点而又不失趣味性的题目带到了我们面前。

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

2020年2月份,李定广先生在个人社交账号上发了一篇文章,提醒大家不要记错了一些名句。其中就包括了第5季的这样一道划去错误项的题目:

A 侯门一入深似海,从此萧郎是路人。(✖)

B 侯门一入深如海,从此萧郎是路人。(✔)

这个内容一发出来,就受到了不少网友的热议,很多网友恍然大悟:原来我一直都背错了。事实上,当时在现场答题时,这道题就难住了百人团的很多选手。这个名句出自崔郊的《赠去婢》,全诗为:“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。 侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”对于这样一个划掉错误项的题目,既然崔郊原文已经明确,按道理来说这个题出的也就没什么争议了。

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

但偏有固执的网友找到了宋代文人曾慥的笔记小说集中的《类说》一文,该网友指出在这本书中写的是“侯门一入深似海”,所以出题是有误的,“深似海”和“深如海”都是对的。针对这个网友的质疑,李定广教授亲自回复,称《类说》的电子版是有误的,不能作为依据,并霸气回应称:

崔郊也很想用“深似海”,不得已才把“似”换为“如”。但这并不影响后人提炼出成语“侯门深似海”“,也不影响今人创造流行语“一入╳╳深似海,从此╳╳是路人”。

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

这段话一出,该网友更是不服了,直接留言:“李老师,你不是崔郊,如何知道崔郊心中所想呢”?此后,李老师再回复他:希望你打好诗词基础。针对这次网友和诗词大会专家的两次交锋,笔者是这样认为的:

首先,李定广老师的题出的没有问题。《全唐诗》确实是“深如海”,而且从平仄格律上来考虑,确实应该用“深似海”,不然《赠去婢》这首七绝是不工整的。而这位网友找出的《类说》一文的原版也是“深如海”,该网友给的电子版确实错了。

诗词大会题“侯门一入深如海”被质疑,命题组

其次,网友李老师的精神是值得赞赏的。他提出的“你怎知诗人怎么想”是针对李老师“崔郊也很想用......”这句话的。客观地讲,网友这么问并没有什么问题。毕竟事隔千年,崔郊当年是否真的有想用“深似海”的想法,谁都说不清楚。李老师这话虽是戏言,但确实是没有依据的,这也是这位网友不服气的原因。

在笔者看来,这次诗词大会题目被质疑,其实是一件好事。它让我们看到,命题专家是极有水平的,对各类古籍都能信手拈来;也让我们看到了,网友们认真研究的精神,虽然他们的看法不一定对。对此事,大家怎么看?欢迎讨论。

您可能还会对下面的文章感兴趣: