快捷搜索:

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

素材来源:Quora原创编译:歪国人看中国文章不适传播部分已删减国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

翻译:

中国经常被误解。这就是我今天对中国的印象。

特别是从西方的角度来看,中国往往不是他们所想的那样。这可能与西方媒体经常报道中国负面新闻有关。虽然我不是真正的中国人(我的爸爸和爷爷奶奶是中国人),但我仍然继承着中国的文化和传统。在我的成长过程中,我讨厌被当成一个中国人。

为什么?因为我所知道关于中国的一切,都来自于媒体和那些从未去过中国的人了解到的,他们说比中国人都很吝啬,肮脏,卫生差,传统,吵闹等等。

直到我决定拥抱我的根,住在那里,与当地人融合,了解我认为我知道的文化。

从烹饪开始,真正的中国菜是如此的多样化,有品味,不同于我知道的那些。

中国人不像你想的那么传统。尤其是在大城市,他们的付款方式比英国这里更有效。他们有微信钱包,非常方便,火车系统很好,火车很准时,很少晚点。他们有最快的子弹头列车(磁悬浮列车),非常酷。

中国真的很安全,比伦敦还安全。女人晚上可以一个人走很好。我在中国从来没有感到不安全,所以如果你打算访问中国,并担心安全,我在这里告诉你,你没有什么可担心的。

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

翻译:

自2010年以来,我一直出入中国,我数不清有多少次了。总体而言,我对大多数中国人,中国公民和文化有很高的评价。

关于中国最好的是那里的文化,每个人都很友好。陌生的人会在和你交谈5分钟后和你见面,他们会邀请你去他们家吃饭。总的来说,从外国人的角度来看,他们非常友好。

中国正成长为世界最大的强国,并且正在这样做。中国的百万富翁人数超过任何其他国家。中国正在赶超科技世界,并超越所有人。作为外国人,这是通过投资中国企业来赚钱的最佳机会。

中国也有最好的食物。您可以在中国生活20年,四处旅行,可以永远吃不同样的食物。每个省都有完全不同的口味。

我到处都吃过,哇,食物很棒。多年来,我自己拍摄的食物照片保存了7200多张。如果我的两个手机没有被偷,我本来会更多的,如果您是美食家,那么中国就必须是您的驻足地之一。

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

还有一些非常著名的旅游景点。

比如桂林、漓江、阳朔,以及周围的所有区域。

毫无疑问,中国是最适合游玩的地方,它值得更多的讨论。

桂林是我在全中国最喜欢的地方。所以我在那里投资很多,有农田、工厂、零售商店、房子、公寓,凡是你能想到的,我现在都有了。

另外一个我喜欢中国的地方是购物和夜生活。当太阳下山时,街头小贩就出来了。作为一个外国人,看到这一切真的很酷。

与其他国家相比,中国的一切东西都很便宜,所以这让中国对外国人来说很伟大。

你可以像加拿大或美国那样工作一年,然后在中国靠这些钱生活5年。

一切都很便宜,从互联网,房租,旅游,电话,食物,饮料等。

在中国,啤酒的价格约为0.5加元,而在加拿大,啤酒的价格约为6.5加元。

我在中国的一套公寓里,每年花50加元上网。在加拿大,我每月需要支付119加元。在中国要便宜28倍。

我现在很尊重中国的农民。一个经常来中国的游客通常不会去中国的农村,那里离旅游景点太远了。

我在中国遇到的大多数人都很了不起。

中国确实存在一些问题,但好的方面要好得多。这是一个伟大的国家。每个人一生中至少要去一次。

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

翻译:

2013年夏天,我在中国呆了大约两周。我去了上海、北京、广西省的一个少数民族小村庄、旅游胜地阳朔和兵马俑出土的西安。

有两件事让我印象深刻:

1)安全。尤其是女性的安全。中国是个大国,女性长途跋涉去工作是很正常的。在那里,我乘坐过各种交通工具:摇摇晃晃的公共汽车、班车和拥挤不堪的火车,我一次也没有因为别人偷看或触摸而感到不舒服。在孟买同样拥挤的火车上旅行,男人表现得好像他们有权利“享受你”,这令人很震惊。这仅仅是因为我看起来像个“外国人”,所以人们很小心,这似乎也是中国女性的经历。当我问我在北京的旅社经理(出于安全考虑)我晚上应该什么时候回来时,她非常困惑,甚至花时间去登记我的要求,最后说“可能会发生什么?”回到英国后,一位中国女性朋友告诉我,她觉得在中国比在英国更安全。

2)到处都是人。就像印度一样。但是,中国更有有秩序。人们会在非常拥挤的火车站排队,绕过路障,在写着“不要去”的地方保持沉默,在写着“安静”的地方保持沉默,非常遵守规则。看到这样一个拥挤的地方可以不那么混乱是很有趣的。

当然,这是我在一次短暂访问中获得的第一印象。

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

翻译:

我觉得中国太神奇了!这是我在中国(江苏省苏州)工作的第三年,我独自旅行了54个城市,从哈尔滨到深圳,从上海到敦煌。

以下是一些值得一提的要点:

1.中国非常多样化:语言,民族,食物种类繁多。此外,中国有56个民族,汉族占多数。

2.毫不夸张地说,中国是超级大国。就面积而言,中国比美国大。当你旅行到中国,了解导航方向(例如百度地图,百度地图)非常重要,一个小错误,你可能会多行驶几公里。

3.中国美得令人难以置信!我去过新西兰,新西兰的风景已经够令人惊叹了,但是,当我参观青藏高原高原,我已经忘记了新西兰的风景。

4.要探索的东西太多了。中国是联合国教科文组织世界遗产最多的国家。我最喜欢的地方有张家界、敦煌、杭州,蒙古草原也是迷人的,更不用说我的中国家乡苏州了。

5.中国地理也很有趣。有山脉、河流、高原、湖泊、沙漠等,青海湖和圈茶卡盐湖是必须要去的。

6.中国菜超级好吃。我喜欢中国菜,我的一些最喜欢的菜肴包括火锅,宫保鸡丁,兰州拉面,肉夹馍,等等。

国外知乎:外国网友竟然这样看待中国?和我们

7.中国音乐很动人。我最喜欢的中国歌手是韩红,她的歌曲《青藏高原》和《天路》是我一直以来的最爱,我也经常听琵琶。

8.在中国生活非常安全。如果与美国的枪支暴力相比,中国绝对是和平的,基本上看不到到枪支。

9.最先进的医疗设施,价格实惠。看医生大概十块钱。

10.在中国,男女享有平等的社会地位。有人告诉我,在中国的某些地区,例如重庆女性的社会地位较高。

11.中国的公共交通非常现代化,也很安全。有连接城市的高速列车和汽车,并且大多数省会城市都在运营地铁(越南从2000年开始建设地铁,几乎没有任何进展)。

12.在中国的生活费用比较便宜。花大约7000元人民币(合1000美元),像我这样的单身汉(我不抽烟,不喝酒)可以很轻松地在北京或上海这类大城市度过一个月。

13.在中国作为外国人通常是一种愉快的经历。当地人常常对你感到好奇,他们喜欢与您在一起的感觉,并且中国人很喜欢交朋友。

14.中国人民为其文化感到自豪。他们也愿意欣赏西方文化的积极方面,但是,他们对自家国家文化的热爱是坚定的。

我相信许多外国人会不同意我的见解。但是,在您对一个像中国这样的大国做出结论之前,也许应该来中国住一段时间,花至少几个月的时间看看,我有信心,中国会让你感到惊讶。

如果您想体验真正的中国,我认为重要的是不要一直将中国与其他国家进行比较。放开胸怀,欣赏中国所拥有的,特别是中国5000多年的历史,对世界来说都是独特的遗产,我们应该向中国学习。

您可能还会对下面的文章感兴趣: